"<Aromatherapy> ¾Æ·Î¸¶Å׶óÇÇ´Â ½Ä¹°·Î ¸¶À½À» Ä¡À¯ÇÏ°í ȸº¹½ÃÅ°´Â ½É¸®ÀûÀÎ Çâ±â¿ä¹ýÀÌ´Ù. ±×¸²¿¡ µîÀåÇÏ´Â ²É°ú ½Ä¹°µéÀº ÀÌÀü ±×¸²ÀÇ ºØ´ë°¡ °¡Áø Ä¡À¯ÀÇ Àǹ̸¦ À̾î¹Þ´Â´Ù. ¿ø½Ã½Ã´ëºÎÅÍ Àΰ£Àº ÀÚ¿¬À» Ä¡·á, ºÎÈ°°ú Àç»ýÀÇ ¿øõÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù. ½Ä¹°Àº ±×°ÍÀÌ ³ª¹«ÀÌµç ²ÉÀ̵ç ÁÁÀº Çâ±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖ°í Àΰ£¿¡°Ô ÁÁÀº ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ½É¸®Àû Ä¡·á°¡ µÈ´Ù. ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àι°µéÀº Àå¹Ì, ¹éÇÕ, ¿À·»Áöºí¶ó½æ, ¶óº¥´õ µî Çâ¼öÀÇ ¿ø·á°¡ µÇ´Â ²Éµé¿¡ µÑ·¯½Î¿© ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±×µéÀº ±×¸®½º ½ÅÈ­¿¡ µîÀåÇÏ´Â ²ÉÀÇ ¿©½Å Ç÷ζó¿Í º½ÀÇ ¿©½Å ÇÁ¸®¸¶º£¶ó¸¦ Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÑ Àι°·Î, °ú°Å ½Ã°£À¸·ÎÀÇ È¸±ÍÀÌÀÚ À¯¹ÌÁÖÀÇÀû ´ë»óÀÌ´Ù. ½Ä¹°·ÎºÎÅÍ ¾ò´Â Àç»ýÀÇ È¿°ú, ¾Æ¿ï·¯ ²ÉÀÇ Çâ±â°¡ Àü´ÞÇÏ´Â Áö°íÁö¼øÇÑ Çູ°¨À» µû½ºÇÑ º½ºû »öÁ¶·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±â¾ï¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ Å½±¸´Â ÇÁ·ç½ºÆ®ÀÇ ¡ºÀÒ¾î¹ö¸° ½Ã°£À» ã¾Æ¼­¡»ÀÇ ‘¼ø¼öÁö¼Ó’°ú Ãʽð£Àû ¼ø°£À» Áß¿äÇÑ ¸ðƼÇÁ·Î »ï°í ÀÖ´Ù. ³»°¡ ±×¸®°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº Çâ±â¶ó´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»ó¿¡ ºÒ·¯µéÀÌ´Â °ú°ÅÀÇ °æÇè°ú ÇöÀç¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀÌ º´Ä¡µÉ ¶§ ´À³¢´Â °ø¸í È¿°ú´Ù. °¨°¢¿¡ ÀÇÇØ Æ÷ÂøµÇ´Â ½Ã°£ °æÇè°ú ÁÖ°üÀûÀÎ Çö½Ç, ±×¸®°í ƯÁ¤ÇÑ Çâ±â·Î ±×¿Í °ü·ÃµÈ ±â¾ïÀÌ ¶°¿À¸£´Â ¼ø°£Àº °ú°Å¿Í ÇöÀç¿¡ °øÅëµÈ Ãʽð£Àû ÀλóÀÌÀÚ Á¸ÀçÀÇ º»ÁúÀ» ±ú´Ý°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù."
ÇÁ·ç½ºÆ® È¿°ú (Proust effect, ƯÁ¤ÇÑ Çâ±â·Î °ü·ÃµÈ ±â¾ïÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â Çö»ó)
¼ø¼öÁö¼Ó (pour dure, º¸ÅëÀÇ ½Ã°£ °³³ä°ú´Â ´Þ¸®, Á÷°ü¿¡ ÀÇÇÏ¿© Æ÷ÂøµÇ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ½Ã°£ °æÇè)
(±Ç°æ¿± ÀÛ°¡³ëÆ®, 2019)

“³»°¡ ¹Ù¶óº» ³ª. ŸÀÎÀÌ ¹Ù¶óº» ³ª. ³¡¾øÀÌ ¸¶ÁÖº¸´Â °Å¿ïÀÇ ¹æÀÌ ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ³ªÀÇ °Å¿ïÀÌ¸ç ´Ù¸¥ Çϳª´Â ³ª¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ŸÀÎÀÇ °Å¿ïÀÌ´Ù. µÎ °³ÀÇ °Å¿ïÀÌ ¸¶ÁÖº¼ ¶§ ¼ö¸¹Àº »óÀÌ »ý°Ü³ªµíÀÌ ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº ³ª¸¦ ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ±× Áß ¾î¶² °ÍÀÌ ÁøÂ¥ ³ªÀÇ ¸ð½ÀÀÏÁö ³ª´Â ³»°¡ ´©±ºÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ¾î¶² »óÅÂ, ¾î¶² »óȲ, ¾î¶² Çö½Ç¿¡ ³õÀÌ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¶Ç´Â ³»°¡ ¾î¶² »îÀÇ Ã¶Çаú ŵµ¸¦ °®´À³Ä¿¡ µû¶ó¼­ ³ª´Â ´Þ¶óÁø´Ù. ³»°¡ ¾Æ´Ñ °ÍÀ» ÅëÇؼ­¸¸ °£Á¢ÀûÀ¸·Î ³ª¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛ°¡°¡ ±×·¸µíÀÌ ÀÛÇ°Àº ¾î¶² ½ÄÀ¸·Îµç ÀÛ°¡¸¦ ¹Ý¿µÇÔÀ¸·Î ³»¸éÀû Àھư¡ Åõ¿µµÈ ½É¸®Àû °Å¿ï·Î Çؼ®µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ³» ±×¸²À» ÅëÇؼ­ ³ªÀÇ ÀϸéÀ» º¸Áö¸¸, ÀÛÇ°ÀÇ Àǹ̴ ´Ù¾çÇÑ ³ªÀÇ °¨Á¤ »óÅÂ¿Í º¯È­¿¡ µû¶ó °è¼ÓÇؼ­ º¯ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ °Å¿ï ¼Ó¿¡ ³» ¸ð½ÀÀÌ ³ªÀÇ °¨Á¤ÀÇ È帧¿¡ µû¶ó º¯ÇÏµí ±×¸² ¼Ó¿¡ Àι°µéµµ ½Ã½Ã°¢°¢ º¯ÇÑ´Ù. ³» ±×¸² ¼ÓÀÇ Àι°Àº ¾ðÁ¦³ª ħ¹¬ÇÏ´Â ¸á¶ûÄݸ®Ä¿ÀÌ¸ç ±× Ä§¹¬ ¼Ó¿¡´Â ¿©·¯°¡Áö ºñ¹ÐµéÀÌ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù. “ (±Ç°æ¿± ÀÛ°¡³ëÆ®, 2015)

“³ªÀÇ ÀÛ¾÷À» Ư¡Áþ´Â °ÍÀº Çü¾ðÇϱ⠾î·Á¿î Àΰ£ÀÇ ±âºÐ, ´À³¦, °¨Á¤, ºÐÀ§±â¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢Àû Ç¥ÇöÀ̸ç, ±× Ç¥ÇöÀº ¸ðµç Àΰ£ÀÌ °øÀ¯ÇÏ´Â º»ÁúÀûÀÎ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ´Ù. Å« ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÀÛÇ°À» Ç¥ÇöÇÏ¿´±â¿¡ °¢°¢ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ °®´Â º¸´Ù ¼¼¼¼ÇÑ Àǹ̵éÀº ±×¸²À» º¸´Â »ç¶÷ÀÇ °¨Á¤¼±¿¡ µû¶ó º¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ªÀÇ ÀÚÈ­»óÀº »çÀû ³»·¯Æ¼ºê¸¦ °¨Ãß°í Àֱ⿡ º»ÀÎ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¸ð½ÀÀ» ºñÃ߱⵵, º»ÀÎÀÇ ÀڸŸ¦ ºñÃ߱⵵, ±×¸²À» °¨»óÇÏ´Â À̸¦ ºñÃß´Â ½É¸®Àû °Å¿ïÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ±×¸²Àº »çÀ¯ÀÇ °ø°£ÀÌ µÈ´Ù. ±×¸²À» º¸´Â »ç¶÷ °ü¶÷ÀÚ´Â ³ªÀÇ ±×¸²À» ÅëÇØ ÀÚ±â ÀڽŠ¶Ç´Â ÀÚ½ÅÀÇ °ú°ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸éÀ» ±×¸²¿¡ Åõ»çÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ²¨³»¼­ ÁÖ°üÀûÀ¸·Î ÀÐÀ» ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.” (±Ç°æ¿± ÀÛ°¡³ëÆ®, 2015)

Kwon Kyung-yup's figurative paintings reveal an unassailable world of sensuality, duality and emotional imprisonment. She approaches her figurative paintings in a way in which her subjects are depicted almost as inhuman and immaculate beings, as if the body is merely a storage for deep memories of pain, loss, and trauma. Her paintings represent wounded souls sheltering within bandaged boys and girls. The bandage-covered faces are symbolic of a wound the body remembers: a spiritual, ontological wound that purifies or sublimates emotion. In Kwon's work tears are positive equipment for delivering emotions. The eyes of the figures are focused on the object that brought the sense of loss. Pearls similarly stand in as tears and as a metaphor for the meaning of emotional purification, curing, and sublimation. These works are exquisite and intimate portraits of human frailty and resilience. - Ella Buzo (Cabinodd Gallery director, 2011)

±Ç°æ¿±ÀÇ ±¸»óÈ­´Â °ü´É¼º, ÀÌÁß¼º°ú Á¤¼­ÀûÀÎ ±¸¼Ó µî¿¡ ´ëÇØ Ç¥ÇöÇس»¸ç µ¶º¸ÀûÀÎ ¼¼°è¸¦ µå·¯³» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±×³à°¡ ±¸»óÈ­¿¡ ÀÏ°üÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ÀÛÇ°ÀÇ ¼ÒÀ縦 °ÅÀÇ ºñÀΰ£ÀûÀÏ Á¤µµ·Î Èì°áÀÌ ¾ø´Â Á¸Àç·Î ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸² ¼Ó ½Åü´Â ´ÜÁö °íÅë°ú »ó½Ç, Æ®¶ó¿ì¸¶ µî°ú °°Àº ±â¾ïÀÇ ±íÀº °÷µéÀ» À§ÇÑ ³ÃÁ¤ÇÑ ÀúÀå°í¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ±×³àÀÇ È¸È­´Â ºØ´ë¸¦ °¨Àº ¼Ò³â°ú ¼Ò³à ¾È¿¡ ½¬°í ÀÖ´Â »óó¹ÞÀº ¿µÈ¥À» ÀçÇöÇس»°í ÀÖ´Ù. - Ella Buzo (Cabinodd Gallery director, 2011)

 

  copyright ¨Ï 2022 Louise Kwon All rights reserved